Σκοπός ιστολογίου

Για να προβάλουμε αυτά που μας παραδόθηκαν, να θυμόμαστε αυτούς που μας τα παράδωσαν, να μην ξεχνιόμαστε, να επικοινωνούμε και να μη χανόμαστε.....

Δευτέρα, 16 Μαρτίου 2015

Κρητική διάλεκτος


Η καλίκωση = τα παπούτσια
      "Απού 'μαθε αξυπόλητος, εργά καλικωμένος"
      "Δεν προλαβαίνω να τονε καλικώνω"
      "Καταλύθηκε η καλίκωσή μου και πρέπει να πάρω άλλη"
  
Η ταχινή = πρωΐ-πρωΐ
      "Θα σηκωθώ ταχινή-ταχινή να φύγω"
      "Ο ταχινοσηκωμένος είναι πάντα κερδισμένος"
 
Το κιντί = το απόγευμα
       "Εδά το κιντί θα πας στην εξοχή που δεν έχεις ώρα;"
       "Το κιντί θα φάμε πράμα και το βράδυ μια ολιά (=λίγο)"
 
Ο ντουχιουμάνης = ο εχθρός, ο κακός άνθρωπος
         "Αυτός είναι κακός ντουχιουμάνης"
 
Ντουχιουντίζω = σκέφτομαι
         "Ε, ήντά 'χεις και ντουχιουντίζεις;"
 
Καρακοντζολεύω = ψάχνω να βρω κάτι κάνοντας θόρυβο
         "Ήντα καρακοντζολεύεις εκιά μέσα;"
         "Ήντα κάνεις ετά και καρακοντζολεύεις;"
         "Θα καρακοντζολέψω και θα το βρω"


 

Δεν υπάρχουν σχόλια: